Ceci est la traduction française du programme SRec, créé par Fredrik Wikstrom. Pour l'activer, il suffit de copier le fichier SRec.catalog dans PROGDIR:Catalogs/français/ ou dans LOCALE:Catalogs/français/

Je vous encourage vivement à utiliser ce programme destiné à enregistrer sous forme d'une vidéo toutes les actions effectuées sur votre Amiga. Il est disponible sur OS4Depot à l'adresse :
http://www.a500.org/downloads/other/srec.lha

Ce catalogue a été réalisé avec SimpleCat v3.14 de Guido Mersmann. Il est évidemment entièrement gratuit. Mais que cela ne vous empêche pas de me faire un petit cadeau (ou un petit mail de remerciement) si le coeur vous en dit.

Historique:
1.0 (04/03/2009) : première version publique.
1.1 (10/03/2009) : ajout de nouvelles chaînes traduites + modifications mineures.
1.2 (19/03/2009) : ajout de la traduction d'une nouvelle chaîne.
1.3 (24/03/2009) : ajout de la traduction des chaînes relatives au dessin du pointeur de souris.
1.4 (23/08/2009) : traductions mises à jour et corrigées pour SRec v1.19.

Cette traduction a été réalisée dans le cadre d'A.T.O. France : http://tradamiga.free.fr/

Alex 'Murakami' Dillenseger
http://murakami.free.fr/
http://www.amigapower.net/

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[generic]                  782    1423  55.0% -lh5- 7096 Aug 23 11:38 SRec-fr.readme
[generic]                  718    1250  57.4% -lh5- 1ae4 Aug 23 12:04 SRec-fr/catalogs/français/SRec.catalog
[generic]                  805    1737  46.3% -lh5- 92b7 Aug 23 12:05 SRec-fr/catalogs/SRec_français.cd
[generic]                 1123    2312  48.6% -lh5- 8be2 Aug 23 12:05 SRec-fr/catalogs/SRec_français.ct
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         4 files    3428    6722  51.0%            Aug 23 21:27