================================================================================

                                * ITALIANO *
                                ============


    INTRODUZIONE:
    =============

    Qui c'è il catalog italiano per BlackIRC (FreeWare) Versione 1.1

    Alcune stringhe possono  apparire in inglese ma ciò è dovuto al fatto che il
    programmatore non ha aggiornato il catalog interno di BlackIRC. Allego anche
    il sorgente italiano ed il sorgente inglese aggiornato.

    Grazie a  Mauro Zoia  (Zzed)  per avermi riportato  gli errori e per tutti i
    suggerimenti!
 

    INSTALLAZIONE:
    ==============

    Semplicemente copia il BlackIRC.catalog in LOCALE:catalogs/italiano/


    AUTORE:
    =======

    Alecos ->  Alessandro Marinuzzi (ITALY)
    E-Mail:    alecos@alecos.it
    Web:       http://www.alecos.it/


    CONFIGURAZIONE DEL MIO AMIGA:
    =============================

    · Amiga Model:    A4000/040
    · Graphic Board:  CyberVision64/3D
    · Monitor:        Digital 15 inch
    · Speakers:       2 - 240 W
    · Hard Disk:      8,4 GB
    · CD-ROM:         52 X
    · FloppyDisk:     DD 3,5
    · Analogic Modem: 56k Flex V.90
    · Mouse:          Manhatthan
    · Joystick:       Transparent-Coloured (like Apple)
    · Printer:        CanonBJEC 240
    · Fast Mem:       16 MB
    · Graphic Mem:    2 + 4 MB
    · AmigaOS:        3.1
    · ROM:            3.1
    · GraphicOS:      CyberGraphX3 (41.71)
    · SoundOS:        Ahi.


    STATO:
    ======

    Freeware naturalmente !


    LEGALE:
    =======

    Nessuna parte di questo  archivio può  essere ridistribuita  eccetto che con
    l'intero contenuto dell'archivio originale. Tu non sei autorizzato a modifi-
    care nessuno  dei file inclusi  nell'archvio. Tu non sei autorizzato a ridi-
    stribuire  questo archivio  insieme con  materiale osceno o illegale. Tu sei
    autorizzato a copiare e ridistribuire questo software gratuitamente. Espres-
    sa  autorizzazione  è data per  Riviste Amiga che  vogliono includere questo
    archivio su Cover CD.


    DISCONOSCIMENTO:
    ================

    QUESTO SOFTWARE E' FORNITO "COSI' COM'E'", SENZA GARANZIA  DI ALCUN TIPO, NE
    ESPRESSA  NE IMPLICITA, NE  ALTRIMENTI. USANDO  QUESTO  SOFTWARE, TU ACCETTI
    L'INTERO RISCHIO. ALESSANDRO MARINUZZI NON SARA' RESPONSABILE  PER QUALSIASI
    DANNO  DIRETTO  O  INDIRETTO,  INCLUDENDO  IL  DANNO  PER  QUALSIASI  DATO O
    INFORMAZIONE CHE POSSONO ANDARE PERSI.

================================================================================

                                * ENGLISH *
                                ===========

 
    INTRODUCTION:
    =============

    Here is the italian catalog for BlackIRC (FreeWare) Version 1.1
    
    Some  strings may appear  in english  but this  is due to the fact  that the
    programmer  do not has updated  the built-in catalog  of BlackIRC. I include
    also the italian source and the english source updated.

    Thanks to Mauro Zoia (Zzed) for reporting me errors and for all suggestions!


    INSTALLATION:
    =============

    Simply copy the BlackIRC.catalog in LOCALE:catalogs/italiano/


    AUTOR:
    ======

    Alecos ->  Alessandro Marinuzzi (ITALY)
    E-Mail:    alecos@alecos.it
    Web:       http://www.alecos.it/


    MY AMIGA CONFIGURATION:
    =======================

    · Amiga Model:    A4000/040
    · Graphic Board:  CyberVision64/3D
    · Monitor:        Digital 15 inch
    · Speakers:       2 - 240 W
    · Hard Disk:      8,4 GB
    · CD-ROM:         52 X
    · FloppyDisk:     DD 3,5
    · Analogic Modem: 56k Flex V.90
    · Mouse:          Manhatthan
    · Joystick:       Transparent-Coloured (like Apple)
    · Printer:        CanonBJEC 240
    · Fast Mem:       16 MB
    · Graphic Mem:    2 + 4 MB
    · AmigaOS:        3.1
    · ROM:            3.1
    · GraphicOS:      CyberGraphX3 (41.71)
    · SoundOS:        Ahi.


    STATUS:
    =======

    Freeware of course !


    LEGAL:
    ======

    No  part of  this  archive  may  be  redistributed  except with  the  entire
    contents  of the original archive. You are not allowed  to modify any of the
    files  included in  the archive. You  are  not allowed to  redistribute this
    archive together with the  obscene or illegal stuff. You are allowed to copy
    and redistribute this software free of charge. Expressed permission is gived
    for Amiga Magazines that want include on Cover CD this archive.


    DISCLAIMER:
    ===========

    THIS  SOFTWARE IS  PROVIDED "AS IS", WITHOUT  WARRANTY  OF ANY  KIND, EITHER
    EXPRESSED  OR IMPLIED, OR OTHERWISE. BY USING THIS  SOFTWARE, YOU ACCEPT THE
    ENTIRE  RISK. ALESSANDRO MARINUZZI  SHALL BE  NOT LIABLE  FOR ANY  DIRECT OR
    INDIRECT  DAMAGE, INCLUDING DAMAGE FOR ANY  DATA OR INFORMATION WHICH MAY BE
    LOST.

================================================================================

 PERMSSN    UID  GID    PACKED    SIZE  RATIO METHOD CRC     STAMP          NAME
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
[unknown]                 1307    1878  69.6% -lh5- c792 Aug 18  2006 BlackIRCV1.1-ITA.info
[unknown]                 3040    6906  44.0% -lh5- 5b11 Aug 18  2006 BlackIRCV1.1-ITA/BlackIRC.catalog
[unknown]                 1645    2153  76.4% -lh5- 9c94 Aug 18  2006 BlackIRCV1.1-ITA/BlackIRC.catalog.info
[unknown]                 2927    8451  34.6% -lh5- 80ac Aug 18  2006 BlackIRCV1.1-ITA/BlackIRC.cd
[unknown]                 3095    9377  33.0% -lh5- db3a Aug 18  2006 BlackIRCV1.1-ITA/BlackIRC.cd_it
[unknown]                 1981    5222  37.9% -lh5- 352e Aug 18  2006 BlackIRCV1.1-ITA/BlackIRC.readme
[unknown]                 1397    1903  73.4% -lh5- 9d59 Aug 18  2006 BlackIRCV1.1-ITA/BlackIRC.readme.info
---------- ----------- ------- ------- ------ ---------- ------------ -------------
 Total         7 files   15392   35890  42.9%            Oct 26 20:31